This post is also available in:
Italiano
For those who want the paper edition of my researches.
I have just published, on Amazon worldwide, the first volume of two volumes on the history of the Spaniards in the Maluku Islands.
The original Italian version: Gli Spagnoli nelle Molucche.
Indice generale
GLI SPAGNOLI NELLE ISOLE MOLUCCHE 1
CAPITOLO PRIMO: I PRIMI CONTATTI DEGLI SPAGNOLI CON LE ISOLE MOLUCCHE 13
I CHIODI DI GAROFANO 13
ISOLE VULCANICHE 15
LA SITUAZIONE ALL’ARRIVO DEI PORTOGHESI 16
LA SPEDIZIONE DI MAGELLANO 19
LA SPEDIZIONE DI LOAISA 20
LA SPEDIZIONE DI VILLALOBOS 29
LE SPEDIZIONI SPAGNOLE DURANTE L’UNIONE DELLE CORONE DI SPAGNA E PORTOGALLO 31
CAPITOLO SECONDO: LA CONQUISTA DI TERNATE (1606) 35
LA PREPARAZIONE DELLA SPEDIZIONE DI D. PEDRO DE ACUÑA 35
LA CONQUISTA OLANDESE DI AMBON E TIDORE 40
LA COMPOSIZIONE DELLA FLOTTA DI D. PEDRO DE ACUÑA 42
LA TRAVERSATA E L’ARRIVO NELLE MOLUCCHE 46
ALCUNI OLANDESI SONO CATTURATI A TIDORE 47
L’ATTACCO SPAGNOLO A TERNATE 50
LO SBARCO A TERNATE 52
LA CONQUISTA DI TERNATE 53
LA FUGA DEL SULTANO DI TERNATE 58
LA RESA DEL SULTANO DI TERNATE 60
CAPITOLO TERZO: IL GOVERNO DI JUAN DE ESQUIVEL (Maggio 1606-Marzo 1609) 67
UNA CONQUISTA PRECARIA 67
NUOVE FORTIFICAZIONI A TERNATE E TIDORE 68
PROBLEMI CON I TERNATESI 71
IL RITORNO DEGLI OLANDESI 72
GLI ATTACCHI SPAGNOLI NELL’ISOLA DI HALMAHERA 73
SOTTOMISSIONE DEI RAPPRESENTATI DEL SULTANO DI TERNATE 77
LUIS VAEZ DE TORRES ARRIVA A TERNATE 78
IL PRIMO “SOCCORRO” DA MANILA 80
LE MOTIVAZIONI DEI RIBELLI SECONDO ESQUIVEL 82
IL BILANCIO DEL PRIMO ANNO DI CONTROLLO SPAGNOLO A TERNATE 84
IL RITORNO DEGLI OLANDESI E LA COSTRUZIONE DI UN FORTE A MALAYO 86
UNA DESCRIZIONE OLANDESE DELLA CITTÀ DI TIDORE 88
DAI DOCUMENTI SEMBRA CHE DA MANILA ARRIVINO ALTRI AIUTI 89
ARRIVANO GLI INGLESI 90
LA SITUAZIONE DELLE MISSIONI CRISTIANE NELLE MOLUCCHE 91
IL “SOCCORRO” DEL 1608 E LA FLOTTA OLANDESE DI VAN CAERDEN 94
L’ABORTITO ATTACCO OLANDESE A TIDORE 95
L’ATTACCO OLANDESE ALL’ISOLA DI MAQUIEN 97
L’ATTACCO SPAGNOLO A JAILOLO 99
I PIANI DI CONQUISTA DEGLI OLANDESI 100
CRITICHE AD ESQUIVEL 103
GLI ATTACCHI OLANDESI NELLA ZONA DI MORO E LA PRIMA CATTURA DI VAN CAERDEN 105
LE FORTEZZE OLANDESI NELLE MOLUCCHE 108
LA MORTE DI ESQUIVEL 110
CAPITOLO QUARTO: IL GOVERNO DI LUCAS VERGARA GABIRIA (che fa le funzioni) (Marzo 1609-Febbraio 1610) 111
I FATTI ACCADUTI NELL’ANNO DI GOVERNO DI VERGARA 113
LA COSTRUZIONE DEL FORTE DI SAN PEDRO Y SAN PABLO DE DON GIL 114
FORTIFICAZIONI SPAGNOLE NELLE ALTRE ISOLE 116
UNA NUOVA FLOTTA OLANDESE 116
LA PRESA DI BACHAN DA PARTE DEGLI OLANDESI 117
LA SITUAZIONE ALLE MOLUCCHE NEL 1610 118
CAPITOLO QUINTO: IL GOVERNO DI CRISTÓBAL DE AZCUETA MENCHACA (che fa le funzioni) (Febbraio 1610-Marzo 1612) 122
L’ARRIVO DI CRISTÓBAL DE AZCUETA MENCHACA A TERNATE 122
LA LIBERAZIONE DI VAN CAERDEN 124
LA NUOVA CATTURA DI VAN CAERDEN 126
I FRANCESCANI NELLE MOLUCCHE 129
I GESUITI NELLE MOLUCCHE 130
LE FORTIFICAZIONI SPAGNOLE A TERNATE E TIDORE NEL 1610 132
LA SPEDIZIONE DI JUAN DE SILVA 133
IL VECCHIO SULTANO DI TERNATE PARTECIPA ALLA SPEDIZIONE 136
LA COSTRUZIONE DI UN FORTE SPAGNOLO A TOLOCO 139
L’ATTACCO A JAILOLO E SABUGO 142
I RISULTATI DELLA SPEDIZIONE DI DE SILVA 144
LA FLOTTA OLANDESE DI PIETER BOTH 146
UNA FATTORIA PER IL COMMERCIO DELLE SPEZIE 148
LA RIVALITÀ TRA SPAGNA E PORTOGALLO 148
CAPITOLO SESTO: IL GOVERNO DI D. JERÓNIMO DE SILVA (Marzo 1612-Aprile 1617) 151
L’ARRIVO DI D. JERÓNIMO DE SILVA A TERNATE 151
UNA BATTAGLIA NAVALE 154
GLI OLANDESI MANTENGONO IL CONTROLLO NAVALE 155
GLI INDIGENI CRISTIANI I “MERDICAS” 156
LA PRODUZIONE DEL CHIODO DI GAROFANO E GLI SPAGNOLI 157
LA SITUAZIONE ALLE MOLUCCHE NEL 1613 160
L’ATTACCO OLANDESE A MARIECO 163
UN NUOVO ATTACCO OLANDESE A TIDORE 168
L’ATTACCO AL FORTE DEI PORTOGHESI 169
LE ACCUSE A DE SILVA 170
L’ATTACCO OLANDESE ALLA CITTÀ DI TIDORE 172
GLI SPAGNOLI ABBANDONANO LE LORO FORTIFICAZIONI AD HALMAHERA 174
I SOCCORSI DEL 1613 , 1614 E 1615 176
LE FORZE IN CAMPO 183
LA SPEDIZIONE DI DON JUAN DE SILVA 184
DEFEZIONI NELLE FILE OLANDESI 188
LE ACCUSE A DE SILVA 191
CAPITOLO SETTIMO: IL GOVERNO DI LUCAS VERGARA GABIRIA, (Aprile 1617-Febbraio 1620) 196
L’ARRIVO DI LUCAS VERGARA GABIRIA A TERNATE 196
SPEDIZIONE SPAGNOLA A CELEBES (SULAWESI) 198
GLI OLANDESI IN DIFFICOLTÀ, MA GLI SPAGNOLI NON NE APPROFITTANO 198
LA SITUAZIONE DEGLI OLANDESI ALLE MOLUCCHE 199
SCARAMUCCE TRA SPAGNOLI E OLANDESI 203
VERGARA MIGLIORA LE FORTIFICAZIONI SPAGNOLE 204
I SOCCORSI DEL 1618 207
AGLI SPAGNOLI MANCANO LE GALEE, I VESTITI E IL CIBO, MA ANCHE GLI OLANDESI HANNO PROBLEMI 208
VERGARA CHIEDE DI RITIRARE PARTE DELLE GUARNIGIONI DA HALMAHERA 210
I FORTI SPAGNOLI ALLE MOLUCCHE NEL 1618 211
LE FORTEZZE OLANDESI ALLE MOLUCCHE 215
LA COSTRUZIONE DEL FORTE DEL RUME A TIDORE 216
LA COSTRUZIONE DEL FORTE DI SANTA LUCIA A TERNATE 217
LA DESCRIZIONE DI FR. GREGORIO DE S. ESTEBAN 218
LAMENTELE SUI GOVERNATORI SPAGNOLI DELLE MOLUCCHE 219
LETTERA DI VERGARA GAVIRIA SUI PRESIDI SPAGNOLI 222
CAPITOLO OTTAVO: IL GOVERNO DI D. LUIS DE BRACAMONTE, (Febbraio 1620-1623) 226
L’ARRIVO DI D. LUIS DE BRACAMONTE A TERNATE 226
IL COMMERCIO DELLE SPEZIE 227
LE TRUPPE SPAGNOLE NELLE ISOLE 229
INIZIALMENTE GLI OLANDESI NON SONO TROPPO INTERESSATI AD ELIMINARE LA PRESENZA SPAGNOLA DALLE ISOLE 231
SUCCESSIVAMENTE, A CAUSA DEL RIAVVICINAMENTO TRA TERNATE E GLI SPAGNOLI, GLI OLANDESI CAMBIANO ATTEGGIAMENTO 232
I FORTI DI JAILOLO E MANADOS SONO ABBANDONATI DAGLI SPAGNOLI 233
GLI OLANDESI ABBANDONANO IL FORTE DI MARIEKO A TIDORE 234
CAPITOLO NONO: IL GOVERNO DI PEDRO DE HEREDIA (Febbraio 1623-1636) 237
L’ARRIVO DI PEDRO DE HEREDIA A TERNATE 237
ARRIVA UNA GRANDE FLOTTA OLANDESE 239
GLI OLANDESI ABBANDONANO IL FORTE DI CALOMATA 241
LA SITUAZIONE DEI RELIGIOSI A TERNATE 243
IL “SOCCORRO” DEL 1627 244
IL “SOCCORRO” DEL 1629 246
LA SITUAZIONE TRA IL 1630 E IL 1632 247
RISCHIO DI AMMUTINAMENTO 250
L’ORGANIZZAZIONE DELLE TRUPPE SPAGNOLE ALLE MOLUCCHE 253
CAPITOLO DECIMO: IL GOVERNO DI PEDRO MUÑOZ DE CARMONA Y MENDIOLA (Marzo 1636-Gennaio 1640) 256
L’ARRIVO DI PEDRO MUÑOZ DE CARMONA Y MENDIOLA A TERNATE 256
IL COSTO DELLE GUARNIGIONI DELLE MOLUCCHE 256
UNO SCONTRO NAVALE CON GLI OLANDESI 258
ALLEANZA TRA TERNATE E TIDORE 262
CAPITOLO UNDICESIMO: GLI ULTIMI GOVERNATORI SPAGNOLI DI TERNATE (1640-1663) 264
D. FRANCISCO SUÁREZ DE FIGUEROA Y ACEVEDO, GENNAIO 1640-1642 264
D. PEDRO FERNÁDEZ DEL RIO (CHE FA LE FUNZIONI), 1642-1643 267
D. LORENZO DE OLASO ACHOTEGUI, 1643-1649(?) 270
D. PEDRO FERNÁDEZ DEL RIO (SECONDO TERMINE), 1649 (?) 273
D. FRANCISCO DE ESTEYBAR (CHE FA LE FUNZIONI), 1650 o 1652-1656 275
LE MISSIONI DEI GESUITI 280
DIEGO SARRIA LASCANO, 1656-1658 281
D. FRANCISCO DE ESTEYBAR (SECONDO TERMINE), 1658-1659 282
GLI ULTIMI GOVERNATORI SPAGNOLI 282
L’ABBANDONO DELLE MOLUCCHE 283
GLI SPAGNOLI NELL’ISOLA DI SIAU 290
I MARDICAS 292
ESTEBAN DE ALCÁZAR, UN SOLDATO AL SERVIZIO DEL RE DI SPAGNA IN EUROPA, ALLE FILIPPINE E ALLE MOLUCCHE 296
IN GIRO PER L’EUROPA 297
ARAGONA, ITALIA, FRANCIA 297
FIANDRE, FRISIA, GHELDRIA… 299
IL RITORNO IN SPAGNA 302
NELLE FILIPPINE E NELLE MOLUCCHE 304
LA PRESA DI TERNATE 304
LA PRIMA BATTAGLIA DI PLAYA HONDA 305
PERMANENZA A TERNATE 306
LE NOZZE E L’ENCOMIENDA NELLE FILIPPINE 312
IL “SOCORRO” A TERNATE 314
CONTRASTI CON DON JUAN DE SILVA 318
LA SECONDA BATTAGLIA DI PLAYA HONDA 321
GLI ULTIMI ANNI NELLE FILIPPINE 325
IN MESSICO 327
LA NOMINA A GOVERNATORE DI TERNATE 331
LA MOGLIE DI ESTEBAN DE ALCÁZAR: ISABEL DE ALVARADO BRACAMONTE 338
DON FERNANDO CENTENO MALDONADO: DA ALGERI, ALLE MOLUCCHE, ALLO YUCATAN 344
LE FALLITE SPEDIZIONI AD ALGERI 345
PRIMA SPEDIZIONE AD ALGERI 347
SECONDA SPEDIZIONE AD ALGERI 356
LE MOLUCCHE 358
LA PRESA DI TERNATE E LE MOLUCCHE 358
LA SPEDIZIONE A MALACCA 368
LE FILIPPINE 372
LO YUCATAN 377
PRIMO MANDATO DI GOVERNATORE 377
SECONDO MANDATO DI GOVERNATORE 382
LA VEDOVA DI MALDONADO: ISABEL DE CARABEO 384
LE TRE COMETE DEL 1618: UNA TESTIMONIANZA DALLE ISOLE DELLE SPEZIE, LE MOLUCCHE 391
LE COMETE VISTE DALLE ISOLE DELLE SPEZIE: LE MOLUCCHE 395
LA PRIMA COMETA 397
LA SECONDA COMETA 399
LA TERZA COMETA 400
BIBLIOGRAFIA 402
DOCUMENTI NON PUBBLICATI CONSULTATI 402
FONTI CONTEMPORANEE PUBBLICATE CONSULTATE: 426
RAPPRESENTAZIONI GRAFICHE E MAPPE CONTEMPORANEE O QUASI CONTEMPORANEE 435
LIBRI E ARTICOLI CONSULTATI 439
RIVISTE 447
MAPPE 447
BIBLIOGRAFIE 448
This post is also available in:
Italiano