This post is also available in:
Italiano
For those who want the paper edition of my researches.
I have just published, on Amazon worldwide, the second volume of two volumes on the history of the Spaniards in the Maluku Islands. The books contain much of what I have written (and published on colonialvoyage) on the subject over the last 25 years.
The Original Italian Version: Forti Spagnoli nelle Molucche
INDICE GENERALE
I FORTI SPAGNOLI A TIDORE…………………………………………..……5
I PRIMI CONTATTI DEGLI SPAGNOLI CON L’ISOLA DI TIDORE E IL PRIMO FORTE SPAGNOLO…………………………………………………………………………….…..8
GLI AVVENIMENTI SUCCESSIVI………………………………………..….22
I FORTI SPAGNOLI DELL’ISOLA DI TIDORE, 1606-1663……….32
DIFESE DELLA CITTA’ DEL RE…………………………………………….….57
Lugar Grande de el Rey (Soa Siu)………………………………………..58
Fuerte de los Portuguéses (Fortaleza dos Reis Magos)……….70
Tohula, Santiago de los Caballeros, Sanctiago de los Caualleros, Tahula, Taula, Thaula Olandese: Tahoela,
Tahoelo, Tahoele………………………………………………………….89
Sokanora, Socanora, Sokanosa, Saconora, Zoconora……….111
COSTA OCCIDENTALE E COSTA NORD DELL’ISOLA……………119
Marieco, Marieko, Marisco, Mariaco, Maxico el Grande……120
Marieco el Chico………………………………………………………………..137
Tomanira, Tomanyira, Tomañira, Tomarina, Tamarina, Tomanera , Tamañira…………………………………………………………………….………….139
Cubo, Sobo, Chobo, Chovo, Cobo, Tjobo, San(t) Joseph de Chouo………………………………………………………………………………….153
Rume, Rum, Rumen, El Rume, San Lucas de el Rume, San Lucas del Rumen……………………………………………………………………..……………..161
2
Puli Caballo: Sant Miguel de la isla de Puri Cauallo (Puli Cauallo) ………………………………………………………..………………………………………181
CAPITANI DI TIDORE (Fortezza di Santiago de los Caballeros) ………..…………………………………………………………………………………….187
LE FORTIFICAZIONI DI TERNATE……………………………………………213
GLI SPAGNOLI A TERNATE………………………………..…………………..217
LA CITTÀ SPAGNOLA DI TERNATE: CIUDAD DEL ROSARIO O GAMMALAMMA…………………………………………………..………………..221
TERNATE: IL FORTE SPAGNOLO SAN PEDRO………………………233
I FORTI PERIFERICI DEGLI SPAGNOLI ALLE ISOLE MOLUCCHE (1606-1677)……………………238
ISOLA DI HALMAHERA (Batachina)…………………………….241
San Juan de Tolo, Toló, Tollo………………………………………241
Sagugo, Sabugu, Sabugo, San Juan de Sabugo……………….246
Jailolo, Gilolo, Xilolo, Tirolo, Hilolo…………………………….250
Tafongo, Taffongo, Tanfongo………………………………………258
Payage, Payahi, Payay, Panai……………………………………….259
Aquilamo, Aquilamme, Aquilamma………………………………260
ISOLA DI MOROTAI…………………………………………………….262
Cawo, Chawo, Chava, Chavo, Sao………………………………..262
Mira………………………………………………………………………….263
ISOLA DI MARE (POTTEBAKER) ……………………………….265
3
ISOLA DI MOTEL (Moti, Motir)…………………………………….270
ISOLA DI MACHIAN (Maquién)…………………………………….271
Tafsó, Tafasoho, Taffaso……………………………………………..272
ISOLA DI BACAN………………………………………………………..274
Labuha, Labua……………………………………………………………274
ISOLA DI SANGI, SANGUIL…………………………………………276
Taruna………………………………………………………………………276
ISOLA DI SIAU…………………………………………………………….277
Kauhise, Caiuhice, Santa Rosa……………………………………..277
ISOLA DI SULAWESI (CELEBES)………………………………..279
Manados……………………………………………………………………279
Tomohon, Tomun……………………………………………………….280
Bohol, Bool……………………………………………………………….280
This post is also available in:
Italiano